División de Fiscalización Operativa y Evaluativa
Área de Fiscalización para el Desarrollo Local
Al contestar refiérase
al oficio N.º16212
09 de noviembre,2023
DFOE-LOC-2186
Señora
Dayana Alvarez Cisneros
Secretaria del Concejo Municipal
dayana.alvarez@curridabat.go.cr
Señor
Jimmy Cruz Jiménez
Alcalde Municipal
jimmy.cruz@curridabat.go.cr
MUNICIPALIDAD DE CURRIDABAT
Estimados señores:
Asunto: Archivo sin trámite del presupuesto extraordinario n.º 1-2023 de la
Municipalidad de Curridabat
Con el propósito de que lo haga de conocimiento del Superior Jerarca y se emitan las
instrucciones a las instancias que resulten pertinentes, se le comunica que con fundamento en
las competencias constitucionales y legales asignadas a la Contraloría General de la
República, se procedió al archivo sin trámite del presupuesto extraordinario n.° 01 de esa
entidad, que se propuso por la suma de ?1.203,3 millones1.
Lo anterior, por el incumplimiento del principio de legalidad al haberse contravenido lo
dispuesto en las normas 4.2.11 inciso b)2 c) y 4.3.113 de las Normas Técnicas sobre
Presupuesto Público (NTPP), en concordancia con lo dispuesto en el artículo 100 del Código
Municipal.
Las normas indicadas disponen los plazos dentro de los cuales procede la presentación
de presupuestos extraordinarios para la aprobación externa por parte de la Contraloría General.
La primera de ellas establece como fecha máxima el último día hábil del mes de setiembre, la
segunda por su parte, presenta una lista de causales que podrían justificar la tramitación de
presupuestos extraordinarios presentados con posterioridad a dicha fecha y hasta el último día
hábil del mes de octubre. De tal forma, se observa que el marco normativo que rige la ejecución
3 En su párrafo noveno establece que: “El plazo establecido en el inciso b) de la norma 4.2.11 se extiende hasta el
último día hábil de octubre del año que rige el presupuesto para someter a aprobación aquellos presupuestos
extraordinarios que ten ...
Fecha publicación: 10/11/2023
Fecha emisión: 09/11/2023
Institución: MUNICIPALIDAD DE CURRIDABAT
Emite: Área de Fiscalización para el Desarrollo Local
Tipo documental: PRESUPUESTO EXTRAORDINARIO
Proceso: ANALISIS DE PRESUPUESTO EXTRAORDINARIO
División de Fiscalización Operativa y Evaluativa
Área de Fiscalización para el Desarrollo Local
Al contestar refiérase
al oficio N.° 16283
07 de octubre, 2022
DFOE-LOC-1935
Señora
Dayana Álvarez Cisneros
Secretaria del Concejo Municipal
dayana.alvarez@curridabat.go.cr
Señor
Jimmy Cruz Jiménez
Alcalde Municipal
jimmy.cruz@curridabat.go.cr
jonathan.web@curridabat.go.cr
MUNICIPALIDAD DE CURRIDABAT
San José
Estimados señores:
Asunto: Aprobación del presupuesto extraordinario n.° 1-2022 de la
Municipalidad de Curridabat
La Contraloría General recibió el oficio n.° MC-ALC-0794-09-2022 del 7 de
setiembre de 2022, mediante el cual se remite el presupuesto extraordinario n.° 1-2022 de
la municipalidad, que tiene el propósito de incorporar al presupuesto vigente,
transferencias corrientes y de capital, así como Financiamiento por concepto de superávit
específico; para ser aplicados en las partidas de gastos de Servicios; Materiales y
suministros; Activos financieros, Bienes duraderos, Transferencias corrientes y de capital
y Cuentas especiales.
1. CONSIDERACIONES GENERALES
1.1. FUNDAMENTO NORMATIVO DE LA GESTIÓN
El acto de aprobación presupuestaria se efectúa con base en las atribuciones
conferidas a la Contraloría General de la República en los artículos 184 de la Constitución
Política de la República de Costa Rica, 18 de la Ley Orgánica de la Contraloría General
de la República (LOCGR), N.° 7428 y otras leyes conexas.
Contraloría General de la República
T: (506) 2501-8000, F: (506) 2501-8100 C: contraloria.general@cgrcr.go.cr
http://www.cgr.go.cr/ Apdo. 1179-1000, San José, Costa Rica
mailto:dayana.alvarez@curridabat.go.cr
mailto:jimmy.cruz@curridabat.go.cr
http://www.cgr.go.cr/
División de Fiscalización Operativa y Evaluativa
Área de Fiscalización para el Desarrollo Local
DFOE-LOC- 1935 2 07 de octubre, 2022
La aprobación interna efectuada por el Concejo Municipal como requisito de
validez del documento a ...
Fecha publicación: 10/10/2022
Fecha emisión: 06/10/2022
Institución: MUNICIPALIDAD DE CURRIDABAT
Emite: Área de Fiscalización para el Desarrollo Local
Tipo documental: PRESUPUESTO EXTRAORDINARIO
Proceso: ANALISIS DE PRESUPUESTO EXTRAORDINARIO
División de Fiscalización Operativa y Evaluativa
Área de Fiscalización para el Desarrollo Local
Contraloría General de la República
T: (506) 2501-8000, F: (506) 2501-8100 C: contraloria.general@cgrcr.go.cr
http://www.cgr.go.cr/ Apdo. 1179-1000, San José, Costa Rica
Al contestar refiérase
al oficio N.° 10930
22 de julio, 2021
DFOE-LOC-0568
Señora
Dayana Álvarez Cisneros
Secretaria del Concejo Municipal
dayana.alvarez@curridabat.go.cr
Señor
Jimmy Cruz Jiménez
Alcalde Municipal
jimmy.cruz@curridabat.go.cr
rocio.campos@curridabat.go.cr
MUNICIPALIDAD DE CURRIDABAT
San José
Estimados señores:
Asunto: Aprobación parcial del presupuesto extraordinario N.° 1-2021 de la
Municipalidad de Curridabat
La Contraloría General recibió el oficio N.° MC-ALC-0454-06-2021 del 17 de junio de 2021,
mediante el cual se remite el presupuesto extraordinario N.° 1-2021 de esa Municipalidad, que
tiene el propósito de incorporar al presupuesto vigente, Transferencias corrientes y recursos por
Financiamiento por concepto de Superávit libre y específico; para ser aplicados en las partidas de
gastos de Servicios; Materiales y suministros; Bienes duraderos; Transferencias corrientes y de
capital y Cuentas especiales.
1. CONSIDERACIONES GENERALES
1.1. FUNDAMENTO NORMATIVO DE LA GESTIÓN
El acto de aprobación presupuestaria se efectúa con base en las atribuciones
conferidas a la Contraloría General de la República en los artículos 184 de la Constitución Política
de la República de Costa Rica, 18 de la Ley Orgánica de la Contraloría General de la República
(LOCGR) N.° 7428 y otras leyes conexas.
La aprobación interna efectuada por el Concejo Municipal como requisito de validez
del documento aportado, consta en el acta de la sesión ordinaria N.° 59-2021 celebrada el 15 de
junio de 2021. Esto de conformidad con lo regulado en la norma 4.2.3 de las Normas Técnicas
sobre Presupuesto Público – NTPP1–.
...
Fecha publicación: 27/07/2021
Fecha emisión: 22/07/2021
Institución: MUNICIPALIDAD DE CURRIDABAT
Emite: Área de Fiscalización para el Desarrollo Local
Tipo documental: PRESUPUESTO EXTRAORDINARIO
Proceso: ANALISIS DE PRESUPUESTO EXTRAORDINARIO
División de Fiscalización Operativa y Evaluativa
Área de Fiscalización de Servicios para el Desarrollo Local
Contraloría General de la República
T: (506) 2501-8000, F: (506) 2501-8100 C: contraloria.general@cgrcr.go.cr
http://www.cgr.go.cr/ Apdo. 1179-1000, San José, Costa Rica
Al contestar refiérase
al oficio N.° 15713
12 de octubre, 2020
DFOE-DL-1924
Licenciada
Dayana Álvarez Cisneros
Secretaria Municipal
dayana.alvarez@curridabat.go.cr
Licenciado
Jimmy Cruz Jiménez
Alcalde Municipal
jimmy.cruz@curridabat.go.cr
MUNICIPALIDAD DE CURRIDABAT
Estimados señores:
Asunto: Aprobación del presupuesto extraordinario N.° 01-2020 de la
Municipalidad de Curridabat.
La Contraloría General recibió el oficio N.° MC-ALC-0915-09-2020 de 18 de
setiembre de 2020, mediante el cual se remite el presupuesto extraordinario
N.° 01-2020 de la Municipalidad de Curridabat, que tiene el propósito de incorporar
al presupuesto vigente, incorporar los recursos que asignó el Patronato Nacional de
la Infancia para el periodo 2020 según el convenio firmado entre las partes.
1. CONSIDERACIONES GENERALES
1.1. FUNDAMENTO NORMATIVO DE LA GESTIÓN
El acto de aprobación presupuestaria se efectúa con base en las
atribuciones conferidas a la Contraloría General de la República en los artículos 184
de la Constitución Política de la República de Costa Rica, 18 de la Ley Orgánica de
la Contraloría General de la República (LOCGR) N.° 7428 y otras leyes conexas.
La aprobación interna efectuada por el Concejo Municipal como requisito de
validez del documento aportado, consta en el acta de la sesión ordinaria
N.° 018-2020 celebrada el 31 de agosto de 2020. Esto de conformidad con lo
regulado en la norma N.° 4.2.3 de las Normas Técnicas sobre Presupuesto
Público - NTPP-1.
1 Resolución N.° R-DC-24-2012 del 29 de marzo de 2012.
http://www.cgr.go.cr/
mailto:ayana.alvarez@curridabat.go.cr
mailto:jimmy.cruz@curridabat.go.cr
Div ...
Fecha publicación: 15/10/2020
Fecha emisión: 12/10/2020
Institución: MUNICIPALIDAD DE CURRIDABAT
Emite: AREA FISC. SERV. DESARROLLO LOCAL
Tipo documental: PRESUPUESTO EXTRAORDINARIO
Proceso: ANALISIS DE PRESUPUESTO EXTRAORDINARIO
División de Fiscalización Operativa y Evaluativa
Área de Fiscalización de Servicios para el Desarrollo Local
Al contestar refiérase
al oficio N.° 19722
12 de diciembre, 2019
DFOE-DL-2218
Señor
Allan de Jesús Sevilla Mora
Secretario Concejo Municipal
allan.sevilla@curridabat.go.cr
Señora
Alicia Borja Rodríguez
Alcaldesa
alicia.borja@curridabat.go.cr
Municipalidad de Curridabat
San José
Estimables señores:
Asunto: Aprobación del presupuesto extraordinario N.° 02-2019 de la
Municipalidad de Curridabat
La Contraloría General recibió el oficio N.° MC-ALC-1507-11-2019 del 06 de
noviembre de 2019, mediante el cual se remite el presupuesto extraordinario N.° 02-2019 de
la Municipalidad de Curridabat, que tiene el propósito de incorporar al presupuesto vigente,
recursos provenientes de Transferencias corrientes; para ser aplicados en Servicios sociales
y complementarios.
1. CONSIDERACIONES GENERALES
1.1 FUNDAMENTO NORMATIVO DE LA GESTIÓN
El acto de aprobación presupuestaria se efectúa con base en las atribuciones
conferidas a la Contraloría General de la República en los artículos 184 de la Constitución
Política de la República de Costa Rica, 18 de la Ley Orgánica de la Contraloría General de la
República (LOCGR) N.° 7428 y otras leyes conexas.
La aprobación interna efectuada por el Concejo Municipal como requisito de
validez del documento aportado, consta en el acta N.° 184-2019 celebrada el 05 de
noviembre de 2019. Esto de conformidad con lo regulado en la norma N.° 4.2.3 de las NTPP.
1.2 ALCANCE DEL ACTO DE APROBACIÓN EXTERNA
La aprobación se fundamenta en la documentación proporcionada y en las
certificaciones remitidas por esa entidad de acuerdo con lo establecido en la norma 4.2.14
mailto:allan.sevilla@curridabat.go.cr
mailto:alicia.borja@curridabat.go.cr
División de Fiscalización Operativa y Evaluativa
Área de Fiscalización de Servicios para el Desarrollo Local
...
Fecha publicación: 14/12/2019
Fecha emisión: 12/12/2019
Institución: MUNICIPALIDAD DE CURRIDABAT
Emite: AREA FISC. SERV. DESARROLLO LOCAL
Tipo documental: PRESUPUESTO EXTRAORDINARIO
Proceso: ANALISIS DE PRESUPUESTO EXTRAORDINARIO
División de Fiscalización Operativa y Evaluativa
Área de Fiscalización de Servicios para el Desarrollo Local
Al contestar refiérase
al oficio N.° 13725
16 de setiembre, 2019
DFOE-DL-1625
Señor
Allan de Jesús Sevilla Mora
Secretario Concejo Municipal
allan.sevilla@curridabat.go.cr
Señora
Alicia Borja Rodríguez
Alcaldesa
alicia.borja@curridabat.go.cr
Municipalidad de Curridabat
San José
Estimables señores:
Asunto: Aprobación parcial del presupuesto extraordinario N.° 01-2019 de la
Municipalidad de Curridabat
La Contraloría General recibió el oficio N.° AMC-0835-06-2019 del 26 de junio de
2019, mediante el cual se remite el presupuesto extraordinario N.° 01-2019 de la
Municipalidad de Curridabat, que tiene el propósito de incorporar al presupuesto vigente,
recursos provenientes de Ingresos no tributarios, Transferencias corrientes, así como de
Recursos de vigencias anteriores; para ser aplicados en diferentes partidas de gastos.
1. CONSIDERACIONES GENERALES
1.1 FUNDAMENTO NORMATIVO DE LA GESTIÓN
El acto de aprobación presupuestaria se efectúa con base en las atribuciones
conferidas a la Contraloría General de la República en los artículos 184 de la Constitución
Política de la República de Costa Rica, 18 de la Ley Orgánica de la Contraloría General de la
República (LOCGR) N.° 7428 y otras leyes conexas.
La aprobación interna efectuada por el Concejo Municipal como requisito de
validez del documento aportado, consta en el acta N.° 164-2019 celebrada el 18 de junio de
2019. Esto de conformidad con lo regulado en la norma N.° 4.2.3 de las NTPP.
1.2 ALCANCE DEL ACTO DE APROBACIÓN EXTERNA
La aprobación parcial se fundamenta en la documentación proporcionada y en
las certificaciones remitidas por esa entidad de acuerdo con lo establecido en la norma
4.2.14 de las NTPP; por lo que la veracidad de su contenido es de exclusiva responsabilidad
de los funcionarios que las suscribieron.
...
Fecha publicación: 17/09/2019
Fecha emisión: 16/09/2019
Institución: MUNICIPALIDAD DE CURRIDABAT
Emite: AREA FISC. SERV. DESARROLLO LOCAL
Tipo documental: PRESUPUESTO EXTRAORDINARIO
Proceso: ANALISIS DE PRESUPUESTO EXTRAORDINARIO
División de Fiscalización Operativa y Evaluativa
Área de Fiscalización de Servicios para el Desarrollo Local
Contraloría General de la República
T: (506) 2501-8000, F: (506) 2501-8100 C: contraloria.general@cgr.go.cr
http://www.cgr.go.cr/ Apdo. 1179-1000, San José, Costa Rica
Al contestar refiérase
al oficio N.° 12071
23 de agosto, 2018
DFOE-DL-1263
Señor
Allan Sevilla Mora
Secretario Municipal
allan.sevilla@curridabat.go.cr
Señora
Alicia Borja Rodríguez
Alcaldesa Municipal
alicia.borja@curridabat.go.cr
rocio.campos@curridabat.go.cr
MUNICIPALIDAD DE CURRIDABAT
San José
Estimados señores:
Asunto: Aprobación parcial del Presupuesto extraordinario N.° 1-2018 de la
Municipalidad de Curridabat.
La Contraloría General recibió el oficio N.° AMC-0875-07-2018 del 17 de julio de 2018,
mediante el cual se remite el Presupuesto extraordinario N.
o
1-2018 de esa Municipalidad,
que tiene el propósito de incorporar al Presupuesto vigente recursos provenientes del
superávit libre y específico, para ser aplicados en diversas partidas de gastos.
Al respecto, luego del análisis realizado, el Órgano Contralor resuelve aprobar
parcialmente el documento presupuestario citado por la suma de ¢3.705,3 millones con las
siguientes indicaciones:
1. Se aprueban, entre otros:
a) Los ingresos correspondientes al Superávit libre y específico por las
sumas de ¢2.418,1 millones y ¢1.287,2 millones, respectivamente, y su aplicación en los
gastos, con base en el resultado de la Liquidación presupuestaria al 31 de diciembre de
2017 ajustada, aprobada por el Concejo Municipal en la sesión ordinaria N.° 119-2018
celebrada el 07 de agosto de 2018
1
.
1 Según consta en el oficio N.° SCMC 375-08-2018 del 09 de agosto de 2018 suscrito por el Secre ...
Fecha publicación: 24/08/2018
Fecha emisión: 23/08/2018
Institución: MUNICIPALIDAD DE CURRIDABAT
Emite: AREA FISC. SERV. DESARROLLO LOCAL
Tipo documental: PRESUPUESTO EXTRAORDINARIO
Proceso: ANALISIS DE PRESUPUESTO EXTRAORDINARIO
División de Fiscalización Operativa y Evaluativa
Área de Fiscalización de Servicios para el Desarrollo Local
Contraloría General de la República
T: (506) 2501-8000, F: (506) 2501-8100 C: contraloria.general@cgr.go.cr
http://www.cgr.go.cr/ Apdo. 1179-1000, San José, Costa Rica
Al contestar refiérase
al oficio N.° 15964
15 de diciembre, 2017
DFOE-DL-1213
Señor
Allan Sevilla Mora
Secretario Concejo Municipal
allan.sevilla@curridabat.go.cr
Licenciada
Alicia Borja Rodríguez
Alcaldesa Municipal a.i
alcaldia@curridabat.go.cr
MUNICIPALIDAD DE CURRIDABAT
San José
Estimados señores:
Asunto: Aprobación del Presupuesto extraordinario N.° 3-2017 de la
Municipalidad de Curridabat.
La Contraloría General recibió el oficio N°. AMC-1635-11-2017 del 13 de noviembre
de 2017, mediante el cual se remite el Presupuesto extraordinario N.° 3-2017 de esa
Municipalidad, que tiene el propósito de incorporar al Presupuesto vigente recursos
provenientes de Transferencias (Patronato Nacional de la Infancia), para ser aplicados en
diferentes partidas de gastos.
Al respecto, luego del análisis realizado, el Órgano Contralor resuelve aprobar el
citado documento presupuestario por la suma de ¢21,6 millones con las siguientes
indicaciones:
1. Se aprueba:
a) El aporte del Patronato Nacional de la Infancia (PANI) por la suma de ¢21,6
millones, consideradas en el Presupuesto Extraordinario N° 2-2017 de ese Patronato
1
, de
acuerdo con las justificaciones de esa Municipalidad incluidas en este documento
presupuestario.
b) El contenido económico para cada partida de egresos, en el entendido que
los gastos se autorizan a futuro y no en forma retroactiva. Por lo tanto, es responsabilidad de
la Administración Municipal el verificar el cumplimiento de lo previsto en los artículos 103 del
Código Municipal y 180 de la Constitución Política, a fin de que el contenido presupuestario
aprobado para esas partidas no sea utiliz ...
Fecha publicación: 15/12/2017
Fecha emisión: 15/12/2017
Institución: MUNICIPALIDAD DE CURRIDABAT
Emite: AREA FISC. SERV. DESARROLLO LOCAL
Tipo documental: PRESUPUESTO EXTRAORDINARIO
Proceso: ANALISIS DE PRESUPUESTO EXTRAORDINARIO
División de Fiscalización Operativa y Evaluativa
Área de Fiscalización de Servicios para el Desarrollo Local
Contraloría General de la República
T: (506) 2501-8000, F: (506) 2501-8100 C: contraloria.general@cgr.go.cr
http://www.cgr.go.cr/ Apdo. 1179-1000, San José, Costa Rica
Al contestar refiérase
al oficio N.° 12142
17 de octubre, 2017
DFOE-DL-0850
Señor
Allan Sevilla Mora
Secretario Municipal
allan.sevilla@curridabat.go.cr
Señor
Edgar Eduardo Mora Altamirano
Alcalde Municipal
edgar.mora@curridabat.go.cr
MUNICIPALIDAD DE CURRIDABAT
San José
Estimados señores:
Asunto: Aprobación del Presupuesto extraordinario N.° 2-2017 de la
Municipalidad de Curridabat.
La Contraloría General recibió el oficio N° AMC-1217-08-2017 del 28 de
agosto de 2017, mediante el cual se remite el Presupuesto extraordinario N° 2-2017
de esa Municipalidad, que tiene el propósito de incorporar al presupuesto vigente
recursos por la recalificación de ingresos, Transferencia corriente y algunos saldos
de vigencias anteriores, para ser aplicados en diferentes partidas de gastos.
Al respecto, luego del análisis realizado el Órgano Contralor resuelve aprobar
el citado documento presupuestario por la suma de ¢3.321,1 millones, con las
siguientes indicaciones:
1. Se aprueban:
a) Los ingresos correspondientes al Superávit libre y específico por
las sumas de ¢2.602,3 millones y ¢172 millones, respectivamente, y su aplicación
en gastos, de conformidad con el resultado de la Liquidación presupuestaria
ajustada al 31 de diciembre de 2016, aprobada por el Concejo Municipal en la
sesión ordinaria N° 064-2017 del 17 de julio del 20171.
La aprobación de los recursos citados no implica un aval del Órgano
Contralor sobre los registros que respaldan esos montos ni de la confiabilidad de la
información contenida en la Liquidación presupuestaria del periodo 2016, aspectos
1 ...
Fecha publicación: 20/10/2017
Fecha emisión: 17/10/2017
Institución: MUNICIPALIDAD DE CURRIDABAT
Emite: AREA FISC. SERV. DESARROLLO LOCAL
Tipo documental: PRESUPUESTO EXTRAORDINARIO
Proceso: ANALISIS DE PRESUPUESTO EXTRAORDINARIO
División de Fiscalización Operativa y Evaluativa
Área de Fiscalización de Servicios para el Desarrollo Local
Contraloría General de la República
T: (506) 2501-8000, F: (506) 2501-8100 C: contraloria.general@cgr.go.cr
http://www.cgr.go.cr/ Apdo. 1179-1000, San José, Costa Rica
Al contestar refiérase
al oficio N.° 01109
27 de enero, 2017
DFOE-DL-0094
Señor
Allan Sevilla Mora
Secretario Municipal
allan.sevilla@curridabat.go.cr
Señor
Edgar Eduardo Mora Altamirano
Alcalde Municipal
edgar.mora@curridabat.go.cr
MUNICIPALIDAD DE CURRIDABAT
San José
Estimados señores:
Asunto: Aprobación del Presupuesto extraordinario N.° 1-2017 de la
Municipalidad de Curridabat
La Contraloría General recibió el oficio N°. AMC-00046-01-2017 de 17 de
enero de 2017, mediante el cual se remite el Presupuesto extraordinario N.° 1-2017
de esa Municipalidad, que tiene el propósito de incorporar al Presupuesto vigente el
Superávit específico, correspondiente a recursos transferidos de FODESAF para ser
aplicados en el proyecto “Mejoramiento de comunidades Espacios de dulzura de
Curridabat”.
Al respecto, luego del análisis realizado, el Órgano Contralor resuelve aprobar
el citado documento presupuestario por la suma de ¢500,0 millones, con las
siguientes indicaciones:
1. Se aprueba el ingreso correspondiente al Superávit específico por la
suma de ¢500,0 millones y su respectiva aplicación en los gastos, de acuerdo con la
certificación emitida por el Director Financiero MBA Jonathan Web Araya del 17 de
enero de 2017, adjunta a este Presupuesto, la cual indica que dichos formarán parte
del superávit de la liquidación del periodo de 2016.
De previo a la ejecución de las partidas financiadas con esos recursos,
esa Administración Municipal debe verificar que la suma incorporada no exceda el
resultado de la Liquidación presupuestaria al 31 de diciembre de 2016 y que los
proyectos financiados con esos recursos estén acordes con ...
Fecha publicación: 28/01/2017
Fecha emisión: 27/01/2017
Institución: MUNICIPALIDAD DE CURRIDABAT
Emite: AREA FISC. SERV. DESARROLLO LOCAL
Tipo documental: PRESUPUESTO EXTRAORDINARIO
Proceso: ANALISIS DE PRESUPUESTO EXTRAORDINARIO